Hunter Biden told BBC Newsnight that his father’s prostate cancer has metastasized further into his bones and is painful and debilitating, despite treatment.