For nearly five decades, the sight of a stark yellow-and-black package on a Pick n Pay shelf has been a silent promise of value. It’s the...