There’s a particular moment of confusion every Johannesburg buyer experiences when they first search “cheap cars for sale” in Cape Town. The prices seem off, the...