Walk down many of South Africa’s main streets today, and you might notice an absence. The familiar local bank branch, once a cornerstone of community commerce,...