There are coffee shops, and then there is Café BilliBi, the kind of place that quietly wins you over with charm before you even take your...