The ripple effects of the Trump administration’s decision to slash HIV funding to South Africa are beginning to show — and they reach far beyond just...