The steady drumming of rain on rooftops across KwaZulu-Natal this weekend was a soundtrack to a day of chaos and tragedy on the roads. What began...