What began as a 10-day visit to South Africa in 2014 ended a decade later with a scathing court judgment describing a “calamity of illegal conduct.”...