Johannesburg has never been a city that tells just one story. Yes, the big-ticket sites draw the crowds. But if you scratch beneath the surface in...