The hum of a smelter is not just background noise in places like Steelpoort and Rustenburg. It is the sound of paycheques, school fees, and entire...