South Africa’s telecoms giant MTN is juggling challenges on two very different fronts: a sanctions headache in the Middle East and possible deal-making at home. Frozen...