With office parties approaching, legal and workplace boundaries can blur. Attorney Emile Myburgh explains when flirting becomes harassment and available remedies.