After several tough years of rising borrowing costs and cautious spending, South Africa’s property scene is beginning to shift. What once felt like a waiting game...