Tax refunds are supposed to be the relief moment after a long filing season, but in South Africa, they have also become a golden target for...