Oil prices and the US dollar fell following the Democrats' midterm election victory, as investors assessed potential gridlock and market shifts.