Tshwane authorities warn residents in five communities not to use tap water after contamination that left 408 people ill. Boiling won’t make it safe.